循環式
一度注がれた温泉を一度、濾過し、その後加熱処理した後に、再利用する方法をいいます。
掛け流し
その名の通り、源泉を掛けそのまま流しっぱなしということです。源泉をそのまま機械を使ってくみ上げ、直接浴槽などに利用しているということ方法です。
もちろん、循環式とは異なり、溢れ出た温泉は循環せずそのまま排出されるので、大変人気のあり、贅沢な気持ちになります。
掛け流しの温泉はほとんどの場合、手を加えていない温泉が多く、その温泉の成分や性質をありのまま楽しむことができるといえるでしょう。